COMUNICADO DE PRENSA: PARTICIPACION MAPUCHE EN EL MECANISMO DE EXPERTOS DE LA ONU

Sabado 17 de julio de 2010
Entre los dias 12 y 16 de julio 2010 se reuno el Mecanismo de Expertos sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas en la sede de Naciones Unidas en Ginebra, Suiza.

Antonio Cadin, Werken de la comunidad Juan Paillalef y coordinador del Defensor Autonomo Mapuche (DAM), Victor Ancalaf, Werken de la comunidad Choin Lafkenche, Flor Calfunao, Investigadora de Informacion DDHH y Indigenas ante la ONU y coordinadora internacional del DAM, y Andrea Marifil, co-presidenta del Conclave Indigena Global, participaron en las distintas sesiones, hicieron un total de 4 intervenciones, y se reunieron con diferentes relatores y organizaciones denunciando los atropellos de que es victima el Pueblo Mapuche en Chile. Aqui un resumen de sus actividades:

- Intervencion de Andrea Marifil sobre el derecho a participar en la toma de decisiones, una intervencion de Antonio Cadin y otra de Victor Ancalaf en relacion a la formulacion de propuestas al Consejo de Derechos Humanos, e una intervencion de Victor Ancalaf sobre la Declaracion de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indigenas.

- Entrevista con el Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre la situación de de los derechos y las libertades fundamentales de los Indigenas, el Sr. James Anaya.

- Reunion con la Organizacion Mundial contra la Tortura.

- Entrevista con los representantes de los Relatores Especiales de la Comisión de Derechos Humanos sobre la libertad de religión o de creencias, del Secretario General sobre la situación de los defensores de los derechos humanos, de la Comisión de Derechos Humanos sobre la independencia de jueces y magistrados, de la Comisión de Derechos Humanos sobre la cuestión de la tortura, de la Comisión de Derechos Humanos sobre formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia, del Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria.

- Exposicion de Antonio Cadin en la sala 24 el dia miercoles 14 de julio junto a otros indigenas expertos en derecho internacional sobre los tratados y convenios historicos y modernos firmados entre los Pueblos Indigenas y los Estados y el impacto del legado de estos tratados. En el caso chileno se expuso acerca la importancia de los 28 Parlamentos Generales firmados entre la Nacion Mapuche y la Nacion Española y del Tratado de Tapihue celebrado entre la Nacion Mapuche y el Estado de Chile, en donde se reconoce la autonomia de la region del Rio Biobio hacia al sur.

- Entrega de documentos de las 4 intervenciones al emabajador de Chile en Suiza.

En todas las intervenciones y entrevistas, los representantes Mapuche denunciaron la realidad del Pueblo Mapuche en Chile, haciendo referencia – entre otros puntos- a la criminalizacion de las demandas sociales y territoriales Mapuche, la libertad de los presos politicos Mapuche y la falta de garantias a un debido proceso, la aplicacion de la ley antiterrorista, la violencia policial contra los niños y jovenes Mapuche y el impacto medioambiental de las empresas forestales y los “proyectos de desarrollo” en el territorio ancestral Mapuche. Para este fin hicieron uso de diferentes informes elaborados por profesionales liados al Defensor Autonomo Mapuche e otra documentacion relacionada a las denuncias de la situacion actual del Pueblo Mapuche.

Por su parte, el representante del Gobierno chileno, el Sr. Pedro Oyarce, hizo una intervencion, haciendo mencion de la disposicion del Gobierno de Chile “de regular la consulta y la participacion de los pueblos indigenas”.

Ver las intervenciones de la Delegacion Mapuche en el adjunto.


Delegacion Mapuche
Ginebra, 16 de Julio de 2010
Suiza

DECLARACION PUBLICA

ANTE LAS DECLARACIONES DEL EX COMANDANTE DEL EJERCITO DE CHILE JUAN EMILIO CHEYRE SOBRE EL AUTOGOBIERNO MAPUCHE

FUENTE :chaskinayrampi1

El Consejo de Todas las Tierras, emite la siguiente declaración pública, ante las declaraciones del ex Comandante del Ejército de Chile Juan Emilio Cheyre sobre el Auto Gobierno Mapuche, en su visita a la ciudad de Temuco efectuado el día 07 de agosto 2008.

1.- El general Cheyre en su conferencia producida por el diario Austral de Temuco sostiene “nadie puede autogobernarse, todos tenemos limites” prosiguió “el conflicto en Chile no existe ni debe existir y los incipientes signos de conflictos son perfectamente controlables” finalmente concluyó “cuando fui militar dirigí un grupo donde el 80 y 90 % eran de origen Mapuche y que tenía las mejores relaciones con ellos y recordó que además en la cabecera de su escritorio tenía un retrato de Lautaro”.

2.- Para el Consejo de Todas las Tierras es muy significativo que diferentes actores del país comiencen a referirse sobre el Autogobierno Mapuche, lo que indica que la temática comienza a instalarse en el quehacer nacional a partir de la Conferencia realizada en junio 2008, en el marco del We Tripantu – Año Nuevo Mapuche

3.- Las declaraciones del general Cheyre sobre el Autogobierno Mapuche pone de manifiesto un profundo desconocimiento del progreso del derecho internacional y reitera posiciones propias sobre la doctrina de la negación indígena y sus derechos. En este sentido el Consejo de Todas las Tierras le hará llegar al ex general la Declaración de Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, instrumento que establece el derecho a la libre determinación.

4.- Las afirmaciones del ex comandante del ejército y su experiencia con los Mapuche en un contexto del servicio militar en un tipo de relación de subordinados con los soldados Mapuche, no constituye un ejemplo significativo que de cuenta sobre la amistad y respeto con el Pueblo Mapuche, al contrario, sus declaraciones están en absoluta coherencia con el comportamiento nefasto del Estado Chileno con el Pueblo Mapuche.

5.- El Consejo de de Todas las Tierras, en el marco de la Escuela para el Autogobierno Mapuche, invitará al general Cheyre a un Foro para debatir sobre el derecho a la Libre determinación Indígena, considerando que al momento de la conformación e implementación del Autogobierno Mapuche podrían surgir posiciones racistas y odiosas muy similares a las que están sucediendo en Bolivia en contra del gobierno del presidente Evo Morales.

AUCAN HUILCAMAN PAILLAMA
Wallmapuche, Temuco, Chile 2008

declaracion publica

lunes 15 de diciembre de 2008
DESCARGA :declaracion publica
Yo Carlos Cayupe Ayllapan, 43 años de edad, preso político Mapuche, miembro de la comunidad Trangol, desde la cárcel de la ciudad de Victoria declaro a la opinión publica nacional e internacional lo siguiente:

1.- El día 4 de septiembre de este año, a las 6 de la mañana, en un gigantesco operativo policial sin precedente en la región; 100 efectivos de la policía de investigaciones irrumpieron y allanaron 13 viviendas de la comunidad, donde fui violentamente detenido.

2.- Posteriormente y después de ser interrogado durante un día y una noche por los policías, fui conducido hasta el tribunal de garantía de Victoria , donde fui acusado y formalizado por atentado incendiario, amenazas, daños y otros, fijando el tribunal un plazo de investigación de 3 meses, los cuales a la fecha, ya se han cumplido.

3.- Durante estos 3 largos meses en prisión solo he tenido 3 visitas de un abogado de la defensoría licitada, esto porque la defensoría penal Mapuche no ha querido asumir mi causa, estando al igual que los otros presos políticos Mapuche abandonado y sin defensa.

4.- A solicitud del ministerio público, el tribunal ha ordenado diversas diligencias, como pruebas de reconocimiento en la ciudad de santiago hasta donde me trasladaron, para ser reconocido frente a 10 supuestos "testigos".

5.- Rechazo categóricamente estas falsas acusación, que solo responden a un burdo montaje que se prepara en mi contra para buscar condenarme.

6.- El estado chileno ha venido desarrollando una fuerte persecución política judicial, en contra de los Lonko, werkenes, dirigentes y miembros de las comunidades que se encuentran movilizadas en demanda, defensa y restitución de nuestros derechos políticos y territoriales.

Hago un llamado a las comunidades y organizaciones mapuche y a todos quienes apoyan la causa mapuche a solidarizar con nuestra causa e intensificar las visita en la cárcel para exponer mi situación, la cual no ha contado con el apoyo necesario para poder desenmascarar este montaje


CARLOS CAYUPE AYLLAPAN

PRESO POLITICO MAPUCHE

CARCEL DE VICTORIA

DICIEMBRE DE 2008

Niegan libertdad de Prisioneros Politicos Mapuche y lonko de temucuicui es violentamente registrado

Jueves 08 de julio de 2010
fuente:http://www.comunidadtemucuicui.blogspot.com/
DECLARACION PUBLICA:

La Comunidad Mapuche Autónoma TEMUCUICUI, ante audiencia de revisión de medida cautelar de dos de nuestros miembro encarcelado, declaramos ante la opinión Publica Local Nacional e Internacional lo siguiente.


1.- El día de hoy Jueves 08 de julio de 2010, en el tribunal de Granita de la ciudad de Victoria, se realizo una audiencia de revisión de medida cautelar a favor de Víctor Hugo Queipul Millanao y José Queipul Huaiquil, después de permanecer 9 meses encarcelados, acusado según declaración de un testigo Protegido de ser los supuestos responsable de varios delitos donde el Estado Chileno aplico la ley Anti terrorista, siendo negada la libertad.


2.- Rechazamos categóricamente, el comportamiento irregular que tuvo hoy el Juez de Garantía de la Ciudad de Victoria, en no tomar en consideración las contundentes pruebas presentada por la defensa, pruebas que demostraron claramente la inocencia de nuestros hermanos. Inmediatamente después de presentado las pruebas, el Juez procedió a leer una resolución que estaba confeccionada con anterioridad en común acuerdo con el Fiscal del Ministerio Publico Miguel Ángel Velásquez.


3.- Con estas actitudes de los personeros que hacen Justicia en Chile, se puede observar con mayor claridad, que las imputaciones de nuestros hermanos, solo responden a un orquestado Montaje preparado y con la finalidad de encarcelar y de esta manera amedrentar a las comunidades Mapuche que vienen trabajando fuertemente por la Defensa, Promoción y Reivindicación de nuestro derechos Políticos, territoriales y cultural.


4.- Rechazamos también, la fuerte persecución y seguimiento a que están siendo objeto nuestras autoridades Tradicionales Mapuche, quienes no se pueden desplazar libremente. Ejemplo de estos, es que el día de hoy mientras se realizaba la audiencia, el peñi Pablo Millanao, se dirigía ha estacionar la camioneta donde se desplazaba el Lonko Víctor Queipul Huaiquil, repentinamente fue rodeado por efectivo de la policía de civil, comandado por un señor de apellido Suarsu, quienes prepotentemente lo obligaron a descender del móvil y procediendo a registrar completamente la camionetas, mas tarde se repite la misma situación ahora el lonko es bajado de la camioneta por la policía de carabinero, realizando nuevamente el mismo registro.


Hacemos un llamado a todas las comunidades y organizaciones Mapuche, ha denunciar estos arbitrarios procedimientos, que ocurren a diarios con nuestras gente al interior y fueras de nuestras comunidades Mapuche.


Comunidad Mapuche Autónoma TEMUCUICUI

DECLARACION PÚBLICA

miercoles 19 de noviembre de 2008
FUENTE : http://werkenkvrvf.blogspot.com
Las Organizaciones Sociales Autónomas de la Provincia Cordillera, fuerzas vivas de la comunidad, Mapuches y no mapuches, Redes de Apoyo, solidarias con la lucha que libera el pueblo Mapuche ante:

El manejo que el Estado Chileno le da a las justas luchas de reivindicaciones del Pueblo Mapuche por la recuperación de las tierras que les pertenecen ancestralmente, utilizando prácticas discriminatorias, aplicándoles la Ley Antiterrorista a los weichafe y lamgnien que defienden el derecho de existir como Nación.

Que estas prácticas del Estado Chileno y sus fuerzas represivas, no son cónsonas con una verdadera Democracia, por cuya recuperación el pueblo mapuche también puso una cuota de sangre y sufrimiento. Qué el reconocimiento del artículo 169 de la OIT, luego de más de 15 años de “democracía” aún no se ratifica, priorizando a los intereses de los poderosos latifundistas y las forestales por sobre los derechos del Pueblo Mapuche.

Que el pueblo Mapuche lleva más de 500 años de resistencia por sobrevivir como Nación Autónoma, que ha regado la tierra con la sangre de sus hijos asesinados, cuestión que sigue ocurriendo, como lo ha sido en este último gobierno el cobarde asesinato de José Collihuin Catril (2007) y del weichafe Matías Catrileo Quezada (2008)

Que el Estado Chileno llama a un diálogo al pueblo Mapuche, mientras mantiene a las comunidades mapuches militarizadas, violentando los derechos humanos de toda la población, al no permitir el libre tránsito, allanando las casas, golpeando, aterrorizando a las familias mapuches, niños/as y ancianos/as.

Que no se permite realizar manifestaciones en apoyo a las justas demandas del Pueblo Mapuche, utilizando fuerzas desmedidas de represión, en especial a las personas que portan vestimentas mapuches.

Por todo lo expuesto, declaramos y exigimos:

Cese inmediato de la militarización de las comunidades Mapuches.

Liberación inmediata de los prisioneros políticos mapuches

Derogación inmediata de las leyes dictatoriales vigentes y reconocimiento

comunicado publico:DECLARACION PUBLICA COMUNIDADES DEL TERRITORIO DE CHOLCHOL

07 de junio de 2011
DECLARACION PUBLICA COMUNIDADES DEL TERRITORIO DE CHOLCHOL

Antes la degradante situación en que se encuentran nuestros hermanos
PPM, en huelga de hambre. La organización tradicional kiñel Weichan
Mapu, del territorio sur de Cholchol, comunicamos lo siguiente:

1.- Que validamos la justa lucha que han dado nuestros peñi, por la vida y
reconstrucción de nuestro pueblo-nación mapuche.
2.- Repudiamos el accionar del estado chileno que se esmera en
criminalizar y condenar las justas demandas territoriales de nuestro
pueblo.


3.- lamentamos y rechazamos el accionar de los aparatos represivos
del estado( carabineros, pdi.etc) que usan y abusan de su condición.
Allanando, torturando encarcelando y matando a nuestra a gente , en la
justa lucha por proteger la dignidad la vida y el territorio.
4.- que nos parece vergonzoso por decirlo de algún modo, que se condene
por décadas a nuestros luchadores sociales y por otro lado que se
mantenga en completa impunidad a los asesinos de nuestros hermanaos
caídos por las balas del estado.
5.- por ultimo queremos dar el mas amplio apoyo a los prisioneros
políticos mapuche. En huelga de hambre, asumiendo también la nuevas
acciones que se realicen para proteger la vida y libertad de nuestros
hermanos.

AVANZANDO HACIA LA LIBERACIÓN Y RECONSTRUCCIÓN DE
NUESTRO PUEBLO

LIBERTAD INMEDIATA A LOS PRISIONEROS POLÍTICOS MAPUCHE

SECUESTRADOS POR EL ESTADO CHILENO

Comunidades Mapuche en reconstrucción Territorial

Ramon Painemal

Jose Chanceo

Jose Nino

Rosario Morales

Lienkeo Calfuqueo

Pedro Cayuqueo

DECLARACION PÚBLICA DE COMUNIDADES MAPUCHE REGION DEL BIO-BIO

sabado 21 de marzo de 2009

Cañete, 2 de marzo 2009

Este sábado 21 de marzo se conmemora el DIA INTERNACIONAL CONTRA LA DISCRIMINACION RACIAL, los mapuche de la Región del Bio-Bio firmantes de la presente declaración ante tan significativa fecha queremos señalar a la opinión pública en general que; el RACISMO en Chile goza de plena vigencia, de ello testimonia la historia de negación y silencio que estamos viviendo, la que en el año 2010 cumplirá también su bicentenario.
Entendemos que el Etnocentrismo nacional ha activado conductas xenofóbicas que se han traducido en políticas de exclusión, y eso aunque los actuales gobernantes digan que hay una constante promoción de nuestros derechos, todos vemos que sus decisiones chocan con la desigualdad de facto que vivimos, sus políticas públicas solo favorece la discriminación velada que promueven y que ellos llaman DISCRIMINACION POSITIVA.
Hoy podemos decir que en la medida que avanzan las movilizaciones mapuche en la provincia de Arauco y la Región del Bio-Bio, este racismo se refleja en las condiciones de vida a las que se nos ha llevado, vivimos marginados, relegados y excluidos en nuestras propias tierras, y en muchos sectores nuestras comunidades están soportando un estado de militarización y asedio policial permanente, esta situación es el resultado de una opción estatal de permitir la presencia de fiscales de dedicación exclusiva, los que fomentan juicios arreglados, allanamientos y amedrentamiento a comunidades enteras, trayendo consigo el consiente descontrol policial que esto conlleva..

DESCARGA AQUÍ EL ARCHIVO COMPLETO ESTA EN FORMATO WORD
DECLARACION PÚBLICA DE COMUNIDADES MAPUCHE REGION DEL BIO-BIO

comunicado de prensa

viernes 03 de septiembre de 2008
Las Comunidades autoconvocadas hoy Miércoles 01 de Octubre de 2008, pertenecientes a la provincia del Ranco en la Región de los Rios. Comunican lo siguiente:

1º Nos hemos reunido en la Ciudad de la Unión un total de 20 comunidades Mapuche Williche, con el propósito de compartir con nuestros hermanos y hermanas, la noticia de la reciente Ratificación del Convenio 169 de la OIT, por parte del Gobierno de Chile, con fecha 15 de Septiembre de 2008.

2º En este Trawun aprovechamos de rendir un sentido homenaje a nuestros hermanos mapuche que han muerto con la esperanza de que algún día serán reconocidos y devuelto los derechos fundamentales de nuestro Pueblo Mapuche-Williche.


3º Al conocer los alcances, compromisos y responsabilidades que el Convenio 169 de la OIT estipula. Nos alegra infinitamente que por fin se haya concretado el anhelo de los Pueblos Indígenas y Tribales.
Sabemos también que estos derechos fundamentales reconocidos en este tratado internacional, obliga al Estado de Chile a buscar la mejor forma de entendimiento con los Pueblos Indígenas. Todo esto vigilado y supervisado por la Organización Internacional de Trabajo.

4º Nuestras comunidades, Lonkos Caciques, Genpin, Dirigentes y Dirigentas, seguiremos muy atento a los próximos pasos que el Gobierno de Chile debe dar, como es, la Implementación de este importante Tratado Internacional.

5º Al mismo tiempo rechazamos tajantemente, las últimas maniobras de la cual nos hemos enterado hoy miércoles, con respecto a que la Secretaria General de la Presidencia (SEGPRE), pretende promulgar el decreto aprobatorio del convenio 169, con la firma de la Presidenta Michelle Bachelet, anteponiendo LA DECLARACION INTERPRETATIVA al ARTICULO 35 de este convenio. Dejándolo COARTADO, MUTILADO para su evolución y aplicación en Chile.

Por tales motivos le hemos pedido (y hacemos extensiva la petición) a todos los hermanos y hermanas Mapuche que NO concurran a la Moneda el próximo 6 o 7 de octubre, día en que se pretende hacer pública la Firma del Decreto Promulgatorio del Convenio 169, con la famosa declaración interpretativa.

Fraternalmente,


MESA DE TRABAJO MAPUCHE-WILLICHE POR EL CONVENIO 169, PROVINCIA DEL RANCO – REGIÓN DE LOS RIOS
Teléfono 064-320111, 87701605
anitacheuquepan@gmail.com



JOSE EPUYAO DIAZ ANA M.CHEUQUEPAN
CACIQUE


TERESA EPUYAO EPUYAO JAIME HUINCAHUE M.

declaracion mapuche

jóvenes mapuches levantan la voz..

Lideres mapuches piden que se derogue la ley antiterrorista los jóvenes lafkenches desde arauco hasta palena , reunidos en la escuela de lideres territoriales de endentad territorial , lafkenche en el sector de tirua . declararon lo siguiente :


" ha pesar del recreso de la demogracia en chile , no se han solucionado las diversos problemas que no afectan como pueblo mapuche lafkenche , las cuales podemos evidenciar cada día en nuestras comunidades y que se reflejaron en las discusiones sostenidas los días 15 y 16 diciembre del presente año " :
" El ngreso de las forestales a diversos espacios territoriales , hecho que afecta principalmente a nuestra boidiversidad con lo que conlleva a un considerable deterioro de nuestro desarrollo cultural "..
así mismo en la declaración hablan sobre la derogración de la ley antiterrorista . Esta ley fue promulgada en la epoca de la dictadura , con el fin de ser aplicada a los detractores militares.......

Ratifican libertad a 3 comuneros Mapuche

27 de mayo de 2010
fuente:pasi mapuche
acusados de atentar contra el fiscal antimapuche Mario Elgueta
La corte de apelaciones de concepcion rechazo la apelacion del fiscal andres cruz en contra de la resolucion del juez de garantia de Cañete de etorgar la libertad con firma mensual a tres comuneros imputados de una serie de delitos terrorristas en la zona del Lago LLeu lleu.

Se trata de los hermanos Nolberto y Juan Carlos Parra Leiva y del estudiante de la ufro de tco jonathan Sadi Huillical Mendez, quienes recuperan su libertad despues de pasar un año detenidos (corroborar los tiempos).
Cabe recordar que el lunes 24 de mayo el juzgado de garantia de Cañete otorgo luego de un acalorado debate la libertad con firma mensual a estos tres comuneros, luego de lo cual el histerico fiscal Andres Cruz apelo de inmediato a la medida, por lo que la desicion sobre el cambio a la medida cautelar quedo en manos de la corte de apelaciones de concepcion, la que hoy por tres votos contra uno confirmo la medida.
En la audiencia del lunes tambien se dio a conocer la decision de la fiscalia de no perseverar en la acusacion de dos de los imputados. Se trata de Javier Navarro y Alcides Pilquiman, quienes, segun los comuneros del sector, serian los testigos cooperadores con que cuenta el ministerio publico en contra de los demas imputados.
Tambien se alzo tempotalmente la medida cautelar que pesaba en contra de Manuel Claudio Tranamil Ñanco y Jose Lepicheo Machacan, quiene sin enbargo seguiran en calidad de investigados.
En la audiencia del lunes quedo claro que la fiscalia no cuenta con suficientes pruebas para condenar a los imputados, su exposicion se baso solo en la declaracion del uno de los testigos protegidos, puesto que las demas puebas como declaraciones de oidas de otros testigos y las "17000 escuchas telefonicas" con que dice contar la fiscalia no son relevantes para la investigacion.
Queda claro tambien que la acusacion esta basada en un montaje de inteligencia insuficiente juridicamente para ser prueba, asi quedo demostrado por la actitud nerviosa, descontrolada y hasta histerica del fiscal antimapuche Andres Cruz Carrasco, quien petende hacer carrera al interior de la fiscalia a costa del dolor y el sufrimiento de decenas de familias mapuche con la detencion injustificada y por periodos extensos de tiempos de comuneros que a la luz de los hechos resultan ser inocentes. Un personaje tan inescrupuloso y racista como el, deberia estar en la carcel .