Nuevamente representan a autoridades preocupación por violencia policial en la Araucanía

27 de junio de 2008
FUENTE : observatorio

En una misiva dirigida al Ministro de Interior, Edmundo Pérez Yoma, el Observatorio de Derechos de los Pueblos Indígenas cuestionó el reciente allanamiento y baleó de dos jóvenes de la Comunidad José Guiñón, por ser hechos constitutivos de delito de acuerdo a la ley interna y a tratados internacionales ratificados por Chile, por lo que solicitan “ordenar la investigación y sanción administrativa de estas conductas claramente contrarias a los derechos humanos,…a objeto de evitar que estas se repitan a futuro y que permanezcan en la impunidad”.

Por Paulina Acevedo,
Observatorio de Derechos de los Pueblos Indígenas, 27 de junio de 2008 Mediante una carta dirigida al Ministro de Interior, Edmundo Pérez Yoma, el Observatorio de Derechos de los Pueblos Indígenas manifestó su “preocupación por el actuar inadecuado de los funcionarios de Carabineros”, que el pasado sábado 21 de junio dispararon en contra de dos jóvenes mapuche de la Comunidad Cacique José Guiñon, en la comuna de Ercilla, región de la Araucanía, hiriendo a uno de ellos a bala calibre 38 (Jorge Mariman Loncomilla, 18 años) y golpeando fuertemente en el rostro del segundo (Luis Marileo Saravia, de 16 años), con la culata del armamento que portaban.

Estos graves hechos, “abiertamente violatorios de derechos fundamentales reconocidos en la ley nacional y tratados internacionales ratificados por Chile”, se produjeron alrededor de las 13:00 horas, cuando los efectivos policiales intentaron allanar la casa de la anciana Lorenza Saravia y de su hijo el lonko de la comunidad, José Cariqueo, quien el 2006 fue absuelto por la justicia de los cargos de asociación ilícita e incendio terrorista que se le imputaban, por lo que el Observatorio presentó en su favor un recurso de amparo en la Corte de Apelaciones de Temuco.
.

En la carta le recuerda que diversas entidades de derechos humanos han manifestado su preocupación al estado chileno, ante la violación de derechos fundamentales de defensores de derechos humanos de este pueblo, entre ellos, el Relator para los derechos indígenas de la ONU en su informe de misión a Chile el 2003, y más recientemente por los Comité de Derechos del Niño y el Comité de Derechos Humanos, ambos de Naciones Unidas, en sus informes de 2007 relativos a la observación por Chile de los Pactos Internacionales de que es signatario.

Hechos constitutivos de delito

En la carta se señala que los hechos relatados son claramente constitutivos del delito de violencia innecesaria con resultado de lesiones contemplado en los artículos 330 y ss. del Código de Justicia Militar. Además, de constituir una flagrante violación a los Principios Básicos establecidos por Naciones Unidas sobre el Empleo de la Fuerza y de Armas de Fuego por los Funcionarios Encargados de Hacer Cumplir la Ley de 1990, en particular de su artículo 5 que dispone: "Cuando el empleo de las armas de fuego sea inevitable, los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley: a) Ejercerán moderación y actuarán en proporción a la gravedad del delito y al objetivo legítimo que se persiga; b) Reducirán al mínimo los daños y lesiones y respetarán y protegerán la vida humana; c) Procederán de modo que se presten lo antes posible asistencia y servicios médicos a las personas heridas o afectadas."

Los mismos hechos resultan a su vez violatorios del artículo 3 del Código de Conducta para Funcionarios Encargados de Hacer Cumplir la Ley, también de Naciones Unidas (1979), que estipula que dichos funcionarios podrán usar la fuerza solo cuando sea estrictamente necesario y en la medida que lo requiere el desempeño de sus tareas.

Cabe señalar que ésta no es la primera vez que el Observatorio de Derecho de los Pueblos Indígenas denuncia ante las autoridades el maltrato físico y trato degradante dado por parte de la policía de carabineros a integrantes de comunidades y organizaciones mapuche, entre otros, al ex Ministro del Interior, Belisario Velasco; el Ministro Secretario General de la Presidencia, José Antonio Vieragallo; el Subsecretario del Interior, Felipe Harboe, y el ex Director de Carabineros, General Bernales. En dichas reuniones se ha planteado la necesidad de que se adopten todas las medidas administrativas que estén a su alcance para poner término a estos hechos, así como procurar que los delitos cometidos por agentes policiales en contra de los mapuche no queden en la impunidad.


En la misiva, enviada con copia al Ministro Secretario General de la Presidencia, José Antonio Vieragallo; el Comisionado Presidencial para Asuntos Indígenas, Rodrigo Egaña; la Intendenta Regional de la Araucanía, Nora Barrientos; el Director General de Carabineros, Eduardo Gordon; la Presidenta Comisión Defensora Ciudadana, Danae Mlynars; el Relator Especial de la ONU para los Derechos Indígenas, James Anaya; y el Relator de Derechos de Pueblos Indígenas de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos de la OEA, Víctor Abramovic, se le solicita “en su calidad de Ministro del Interior, ordenar la investigación y sanción administrativa de estas conductas claramente contrarias a los derechos humanos, cometidas por carabineros en contra de personas mapuche. Ello a objeto de evitar que estas se repitan a futuro y de que permanezcan en la impunidad”.