Depende las zonas cambia la pronunciacion de fe o ve,,
ADQUINTUVE : Vigía, espía. ADELUUVE : Hábil, diestro, capaz, idóneo, práctico.
HUEMAQUINLU. PEPICAUVE.
AMPELVE : Codicioso. NGANGUEVE
ANTÜCÜDAUVE: El que trabaja de día, el jornalero
AUCANTUVE : Juguetón, travieso
AUCAVE : Levantisco, turbulento, belicoso.
AYECANTUVE : Persona alegre, divertida.
AYECAVE : Jocoso, gracioso, divertido. Burlesco. Bufon
AYENOCAVE : Triste, lúgubre, melancólico, tétrico.
AYETUCHEVE : Sardónico, sarcástico, mordaz, irónico, bromista.
AYELCHENVE : Bufón, payaso. AYELCACHEVE.
CAFCUDUNGUVE :murmurador, cuchicheador, hablar con voz ronca , suave, en secreto.
CATRÜTUUVE : Abstinente, casto.
CAHUEVE : Remador.
CAVCÜDÜNGUVE : Cuchicheador
COMÜTUVE : Mirón.
COVQUEVE : Panadero
COÑICÜLOVE : Matrona, partera. DATUCHEVE.
CUDAWVE : Trabajador
CUDEVE : Apostador, jugador, carrerista
CÜCHACAVE : Lavandera
CUTRANCAUVE : Paciente, sufrido, resignado.
CUTRANVE : Enfermizo, enclenque, entecado, achacoso, malsano. || Los pampas decían CASELGÜEY.
CUIVITUVE : El que recuerda, en reuniones, los hechos antiguos. El CUIVITUVE era el narrador,
el historiador, el cronista de los mapuches que transmitía de palabra, los hechos de generación
en generación, ya que desconocía la escritura.
CÜMELCAVE : Bienhechor. COTRULCAVE.
CULVEVE : Carpidor, escardador, rozador.
CÜLORINVE : Roncador.
CÜLLIVE : Certero en el tiro
CÜMELCAVE : Bienhechor. COTRULCAVE.
CÜNGUEVE : Envidioso
CHALICHEVE : saludador. Cortés, afable, urbano. ADELVAL.
CHALLAVE : Ollero, vasijero
CHALLUAVE : Pescador
CHILCATUVE : Hombre generalmente europeo que sabía leer y escribir y que servia de secretario al-
jefe para sus relaciones epistolares con los huincas. Servía también de intérprete bajo la denominación
española de lenguaraz.
CHIMALVE : Insecto matapiojos que al principio se desarrolla en el agua y luego empieza a volar
CHOIQUEVE : Avestrucero
CHUQUIVE : Ladrón. HUEÑEVE. HUINCÜVE
TRAGNOTUVE : Opositor, contradictor sistemático
TRALCATUVE : Cazador (con arma de fuego).
TRAPILVE : Cultivador de ají; productor de ají.
TRAUTUVE : Defensor
TREPEUVE : Espantadizo, asustadizo
TRÜYÜU ÜLCACALÜLVE : El que siempre da goce a su cuerpo. Lascivo, sensual
DEICAVE : Sajador
DATUCHEVE : Matrona, partera. COÑICÜLOVE.
DEWÜVE : Cazador de ratas.
DÜNGUYECHEVE : Murmurador. || Criticón
DUWEKAVE : tejedora
DÜNGULVE : El que habla con los espíritus, el espiritista
DÜNGUVE : Hablador || Charlatán. HUILLMEÑ
DÜNGUMACHIVE: Hombre que anima con sus alocuciones al MACHI durante las ceremonias rituales.
DÜNGUNMACHEVE : Intermediario.
ECOPÜRANVE :Trepador
ELCÜNUDÜNGUVE : Falsificador
ELLOVE : Cementerio. PÜLLIL. ELTUN. ELTUHUE
ENTUVOROVE : Sacamuelas, dentista
EUPINVE : Gritón.
HUACATUVE :Juntador de maiz, cose- chador de maíz
HUEICHAVE : Combatiente en acción de guerra.
HUERIVE : El que no come cuando tiene rabia
HUEUPIV : Orador.
HUEULUVE : Ganador, triunfador, vencedor.
HUEYELVE : Nadador.
HUEYETUVE : Pederasta activo.
HUINÜVE : Maleable, dúctil. ÜÑAD.
HUINCÜVE : Ladrón de animales, cuatrero
INANGURUVE : cazador de zorros
INATRAPIALVE: cazador de pumas
INAUÑUMVE : Cazador de pajaros
ILELCAUVE : El que sabe bien preparar y condimentar la comida
ILELAWVE : Banqueteador, abundante comida
ILOTUVE : Carnívoro.
ILLCUVE : Rabioso, irascible, arrebatado, impetuoso, iracundo, violento. | ÜLLCUNLU. ÜLLCUVE
LANGÜMCOÑIVE : Aborto provocado. || Era cosa común y corriente entre solteras y viudas.
No tenía sanción alguna porque para el indio carecía de importancia
LANGÚMCHAUVE : Parricida.
LANGÜMCHEVE : Homicida. || Asesino. NGÜTRÜCHEVE
LANGÜMÑUQUEVE : Matricida.
LANGÚMPEÑIVE : Fratricida.
LANGÜMPIÑENVE : Infanticida
LECAITUVE : Boleador.
LEVMAUVE : Fugitivo. || Fugaz.
LEVCONTUVE : Salteador
LIHUENHUITRAVE : Madrugador. LIHUENTUVE
MAQUIÑVE : Envidioso. | CÜNGUEVE. ÜTRINVE. NGANGUEVE.
MECALNTUVE : Cascarriento.
MECAVE : Merdoso.
MECAVE : Merdoso.
METAHUEVE : Alfarero.
MOLLVÜLUVE : Sanguinario
MONTULCHEVE : Libertador
MOYOVE : Lactante, mamón
MUPILTUVE : Crédulo
MÜNTUVE : Rapaz
MÜNGUEVE : Puta. CÜRIDOMO. ÑUADOMO
MÜVE : Fornicador, fornicario.
MUPILTUVE : Crédulo
MÜRITUVE : Celosa de otra mujer del mismo marido. ||
Celosa por temperamento. Mariposa nocturna.
NAMPULKAVE : viajero, extranjero
NAMPÜLCAVE : El que viaja mucho al extranjero
NECULCAVE : Corredor. LEPÜMPEYE.
NEYUVE : Respirador, inflador
NOLTUVE : Balsero, balseador
NONMANLUVE : Vencedor, triunfador, victorioso.
NOTUCÜNUUVE : Porfiado, obstinado, testarudo. CÜTENÜN. ROI.
NÜTRAMCAVE : Buen narrador; el que sabe entretener a la gente con su conversación
ÑUNGUELVE : Creador de todo.VILLELVE.
ÑUAPENVE : Mujer adúlteta habitual
NUGAYIVE : impaciente
NÜRIVE : Hechicero. CALCU.
NGANCONGUIVE : Sembrador
NGANGUEVE : Codicioso, envidioso, ávido. CÜNGUEVE. MAQUIÑVE. ÜTRIRVE
NGAPITUVE : Raptor de mujer
NGUELTAMVE : Especialista en soldaduras de fracturas y reducción de luxaciones.
NGUEÑIÑMAUVE : Glotón. ILCA. IVE. NGÚRONVE
NGUILLACAVE : Mercader, comerciante. EÜNCAMAÑ
NGUILLATUVE : Pedigüeño, mendigo. NGUILLAVE. VÜQUETUVE
NGUIYULCHEVE : Guia, baqueano.
NGOLLIVE : Borracho
NGUELTAMVE : Especialista en soldaduras de fracturas y reducción de luxaciones
NGÜTRÜCHEVE : Homicida. LANGÚMCHEVE.
NGÜLAMCANVE : Consejero
NGÜNENCALCHEVE : Impostor, embaucador. PILLELVE
NGÜNEDÜNGUVE : Poderoso. PEPILVE.
NGÜPÜCAVE : Persona que sabe dibujar en tejidos
NGÜMANVE : Los que gimen y lloran en las veladas mortuorias
NGÚROMVE : Glotón. CÜLLMARALI. ILCA. IVE. NGUEÑINMAUN
NGÜRECAVE : Persona que sabe tejer bien
ÑAIYÜVE : Cosquilloso
ÑEHUEÑVE : El que sabe hacer redes
ÑIDÜVCAVE :Cosedor.
ÑOMÜMCAHUELLVE : Amansador, domador de caballos. PÜRATUCAHUELLVE
ÑUACAVE : lascivo, libidinoso, sensual, inmoral, obseno, impudico,/ CURI
ÑÜMIVE : Mujer práctica en labores de mano
PALTRINVE : Atropellador
PERCÜCAVE : Pedorro.
PEUTUVE : Oráculo.
PEWÜLCATUVE. PEHUÜNCANTUVE
PEUMAVE : soñador
PENCHULUVE : Ambicioso. || Pomposo, ostentoso.
PECHEVE : Centinela, vigía, espía. PECHUÑVE. PÜCHUÑVE. LLAITUCHE
PEPICAUVE : Hábil, diestro, capaz. ADELUUVE. HUEMAQUIMLU
PEPILVE : Potente, poderoso. NGÜNE. DÜNGUVE
PICHCOVE : El que sabe trenzar riendas
PILLELVE : Embustero, embaucador. NGÜNENCALCHEVE.
PÜTREMTUVE : Fumador (habitual)
PUCHUÑVE : Espía, vigía, centinela
PÜNONTUVE : Rastreador
PÜTUVE : Bebedor
PÜLCUVE : El que sabe hacer chicha, el experto en chicha.
PÜRAMIVE : Cantor. ÜLCANTUVE. ÜLCANVE. ÜLVE.
PÚRAPAMAUNVE : Viento del mar que trae lluvia
PÜRUVE : Bailarín, bailador.
QUECHACULLIÑVE : Resero, arriero. QUECHAVE
QUECHAVE : Arriero, resero. QUECHACULLINVE
QUETRAVE : Labrador, labriego, agricultor
QUILLCATUVE : Lector
QUIMPÜRAVE : Diestro, experto, idóneo
QUIMVE : Sabedor , adivinador, noticioso, novedoso, curioso.
QUIMELTUCHEVE : Maestro. profesor. el que enseña
OFULUVE : sorbedor, el que sorbe
RALIVE : Esperto en fabricación de plato de madera.
RAYUVE : Floridor o Jardinero
RAQUIVE : Calculador.
RUCAVE : Experto en fabricación de RUCA.
RÜTRAVE : Experto en labrar metales: herrero, platero, joyero
RÜMPELVE : Mariposas mayores
RÜNGOVE : Molinero.
RÜCÜVE : Sórdido, tacaño, avaro.
RONGCOVE : Saltarín, saltador.
TRAGNOTUVE : Opositor, contradictor sistemático
TRAGTUVE : Defensor. TRAUTUVE. CHAGTUVE.
TACUÑMACHEVE : Protector
TANGCÜVE : Obediente. MAIVE
TAVÜTUVE : Hechicero formado en cueva TAVÜ. RENÜTUVE
UMAUTUVE : Dormilón
WULUUVE : Fácil de convencer.
WÜNELTULEVE : Precursor
WULUWVE : entregado, dado, sincero, rendido
UÑUMVE : pajarero
ÜCHAVE : El que se deleita o se complace en lo que gusta o se goza
VILLELVE : El creador de todo. ÑULGUENVE.
VILLPEPILVE : Omnipotente, todopoderoso.
VÜQUETUVE :Pedigüeño, mendigo. NGUILLATUVE
YEULVE : ayudante, secretaria, asistente
YERPUVE : Pechador.
YEÑPÜRAMVE : Apasionado, exaltado, fanático
YOMDUAMVE : Autoritario, despótico, imperioso. || Arbitrario.
No comments:
Post a Comment